등록
노래
작품
작품그룹
아티스트
로그인
로그인
회원가입
-
日
한
EN
로그인
통합검색
제목
가사
작품
아티스트
🔍
가사 복사
제목
透明な夜空
투명한 밤하늘
액티브레이드 -기동강습실 제8계-
엔딩
작사
山本メーコ
작곡
鴇沢直
노래
相坂優歌
https://www.youtube.com/watch?v=NWXwI8uFnXg
▲
겹쳐서 보기
병렬로 보기
원문(정식)
읽기(한)
번역(한, 하느)
透明な夜空見上げて 白くため息を溶かす
Twinkle My heart 瞬く間に
闇を切り裂く光 君には見えた?
ねぇ 君がただ居るだけで
わたしはうれしいの知ってた?
さぁ モノクロの世界だって
憂う前に空の蒼信じてみて
強く地球を蹴ってもっと高く飛べ
孤独に捕まらないように がむしゃらに闇を駆けてく
大丈夫だって思うのと おんなじくらい心配で
Shooting Starlight 今夜もそう 夜空を見上げてるよ
透明な未来はさ 存在すら疑うけど
Twinkle My heart 確かな願い
明日もその先もずっと
君が笑ってて くれたらいいな
あぁ 張りつめていた糸が
プツリと切れて落ちた涙
「もぅ ヤバいな」ってつぶやいて
溢れる涙世界を沈めてゆく
傷を強く抑えて笑う君に
わたしは今何ができる 君のことを守るために
純粋と情熱のせいで 切なくて悔しい夜
Shooting Starlight ここにいるよ
一人なんかじゃないよ
透明な暗闇は 小さな光も眩しい
Twinkle My Heart その涙は流れ星みたいできれい
今が煌けば 未来は変わる
揺れるように 瞬く夢風に消されないで
両手を伸ばして 君を抱き寄せた
一休みしよう 星は廻りはじめた
大丈夫だって思うのと おんなじくらい心配で
Shooting Starlight 今夜もそう 夜空を見上げてるよ
会いたくて会えなくて 切なくて悔しい夜
Shooting Starlight ここにいるよ
一人なんかじゃないよ
透明な未来はさ 存在すら疑うけど
Twinkle My heart 確かな願い
君が笑ってて くれたらいいな 未来は変わる
토오메이나 요조라 미아게테 시로쿠 타메이키오 토카스
Twinkle My heart 마타타쿠마니
야미오 키리사쿠 히카리 키미니와 미에타?
네에 키미가 타다 이루 다케데
와타시와 우레시이노 시잇테타?
사아 모노쿠로노 세카이닷테
우레우 마에니 소라노 아오 시은지테미테
츠요쿠 치큐우오 켓테 못토 타카쿠 토베
코도쿠니 츠카마라나이 요오니 가무샤라니 야미오 카케테쿠
다이죠오부닷테 오모우노토 온나지 쿠라이 시음파이데
Shooting Starlight 콩야모 소오 요조라오 미아게테루요
토오메이나 미라이와사 손자이스라 우타가우케도
Twinkle My heart 타시카나 네가이
아시타모 소노 사키모 즈읏토
키미가 와라앗테테 쿠레타라 이이나
아아 하리츠메테이타 이토가
부츠리토 키레테 오치타 나미다
「모오 야바이나」앗테 츠부야이테
아후레루 나미다 세카이오 시즈메테유쿠
키즈오 츠요쿠 오사에테 와라우 키미니
와타시와 이마 나니가 데키루 키미노 코토오 마모루 타메니
쥰스이토 죠오네츠노 세이데 세츠나쿠테 쿠야시이 요루
Shooting Starlight 코코니 이루요
히토리나응카쟈 나이요
토오메이나 쿠라야미와 치이사나 히카리모 마부시이
Twinkle My Heart 소노 나미다와 나가레보시 미타이데 키레이
이마가 키라메케바 미라이와 카와루
유레루 요오니 마타타쿠 유메 카제니 케사레 나이데
료오테오 노바시테 키미오 다키요세타
히토야스미 시요오 호시와 마와리 하지메타
다이죠오부닷테 오모우노토 온나지 쿠라이 시음파이데
Shooting Starlight 콩야모 소오 요조라오 미아게테루요
아이타쿠테 아에나쿠테 세츠나쿠테 쿠야시이 요루
Shooting Starlight 코코니 이루요
히토리나응카쟈 나이요
토오메이나 미라이와사 손자이스라 우타가우케도
Twinkle My heart 타시카나 네가이
키미가 와라앗테테 쿠레타라 이이나 미라이와 카와루
투명한 밤하늘을 올려다보며 하얗게 한숨을 내쉬네
Twinkle My heart 찰나에
어둠을 가르는 빛, 너한텐 보였니?
네가 그냥 있어주는 것만으로도
나는 기쁘단 거, 알고 있었어?
빛깔을 잃은 세계라고
걱정하기 전에 푸른 하늘을 믿어봐
강하게 지구를 박차고 좀 더 높이 날아
고독에 붙들리지 않으려고 막무가내로 어둠을 달려나가네
괜찮다고 생각하는 만큼이나 걱정하면서
Shooting Starlight 오늘 밤도 그래, 밤하늘을 올려다보고 있어
투명한 미래는 존재조차 의심스럽지만
Twinkle My heart 확고한 소망
내일도, 그 앞으로도 영원히
네가 웃어주면 좋겠어
온통 뒤덮여있던 실이
뚝 끊어져 떨어진 눈물
「이제 안 되겠다」 중얼거리며
흘러 넘치는 눈물이 세계를 침몰시키네
상처를 세게 부여잡고 웃는 너에게
나는 지금 뭘 할 수 있을까 너를 지키기 위해서
순수와 정열 때문에 안타깝고 분한 밤
Shooting Starlight 여기 있어
혼자거나 하지 않아
투명한 어둠은 작은 빛도 눈부시지
Twinkle My Heart 그 눈물은 별똥별 같고 예뻐
지금이 찬란하면 미래른 바뀔 거야
흔들리는 것처럼 반짝이는 꿈을 바람에 날려버리지 마
두 팔을 뻗어 널 끌어안았어
한숨 돌리자 별은 돌기 시작했어
괜찮다고 생각하는 만큼이나 걱정하면서
Shooting Starlight 오늘 밤도 그래, 밤하늘을 올려다보고 있어
보고 싶지만 볼 수 없어 안타깝고 분한 밤
Shooting Starlight 여기 있어
혼자거나 하지 않아
투명한 미래는 존재조차 의심스럽지만
Twinkle My heart 확고한 소망
네가 웃어주면 좋겠어 미래는 바뀌어
삭제
비회원
댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.