제목 skirt
작사 AIKO
작곡 AIKO 편곡 島田昌典
노래 aiko
aiko-『skirt』music video
TVアニメ「アポカリプスホテル」ノンクレジットオープニング｜ aiko「skirt」
こんな星さよなら　いつも苦しかったの
頑張った振りしたってちっとも楽しくない
だってさよなら2人の世界に邪魔は付き物
日々歳を重ねていく幸せをホウキで掃いた
夢中になって何もかも見えないなんて恥ずかしいと鼻で笑う
あなたはあたしの愛しい人ではもうありません
そのスカートは2度と履きません
よれたプリーツ嫌で堪らなかった
忘れたふりしたって大切な一枚
だから汚れた2人の世界は再起不能と
感情のまま鍵をかけた事を悔やんで泣いた
それって都合がよくないか
だけどあなたの気持ちを離したくなくて
あがいた上書き　無理した返事は意味ない優しさ
見えてくるわ　スカートの中
花を食べて生きていたよ　夢のようで
2人の元は暗いと火照ったまま過ごした
あなたもあたしもお互いのせいにして
最後にまた笑ってしまう
幸せな日も心に残ってる空っぽのまま
スカートは揺れる
じゃあまたね！
코은나 호시 사요나라 이츠모 쿠루시카앗타노
가은바앗타 후리 시탓테 치잇토모 타노시쿠 나이
다앗테 사요나라 후타리노 세카이니 쟈마와 츠키모노
히비 토시오 카사네테이쿠 시아와세오 호오키데 하이타
무츄우니 낫테 나니모카모 미에나이 난테 하즈카시이토 하나데 와라우
아나타와 아타시노 이토시이 히토데와 모오 아리마셍
소노 스카-토와 니도토 하키마셍
요레타 프리-츠 이야데 타마라나카앗타
와스레타 후리 시탓테 타이세츠나 이치마이
다카라 요고레타 후타리노 세카이와 사이키후노오토
칸죠오노 마마 카기오 카케타 코토오 쿠야은데 나이타
소렛테 츠고오가 요쿠 나이카
다케도 아나타노 키모치오 하나시타쿠 나쿠테
아가이타 우와가키 무리시타 헤은지와 이미 나이 야사시사
미에테 쿠루와 스카-토노 나카
하나오 타베테 이키테 이타요 유메노 요오데
후타리노 모토와 쿠라이토 호테엣타 마마 스고시타
아나타모 아타시모 오타가이노 세이니 시테
사이고니 마타 와라앗테 시마우
시아와세나 히모 코코로니 노콧테루 카라앗포노 마마
스카-토와 유레루
쟈아 마타네!
이따위 별은 이제 안녕, 언제나 괴로웠어
노력한 척을 해봐도 하나도 즐겁지 않아
아무튼 이제 안녕, 두 사람의 세상에 방해꾼은 따라붙는 법
나날이 해를 거듭해가는 행복을 빗자루로 쓸었어
푹 빠져서 아무것도 눈에 안 들어온다느니, 부끄럽다며 코웃음을 치네
그대는 저에게 사랑스러운 이가 이제 아니랍니다
그 스커트는 다시는 안 입을 거랍니다
치맛자락이 구겨진 게 싫어서 참을 수 없었어
잊어버린 척해 보지만 소중한 한 벌
그러니 더럽혀진 두 사람의 세상은 재기불능이라며
감정 그대로 틀어잠근 걸 후회하고 울었지
그건 잘된 일이잖아
하지만 그대의 마음을 놓치기 싫어서
발악하며 쓴 편지, 무리한 답신은 무의미한 친절
점점 보여와, 스커트 안쪽이
꽃을 먹으며 살고 있었어, 꿈만 같아서
두 사람 곁은 어둡다며 화끈거리는 채 지냈지
그대도 나도 서로의 탓으로 돌리면서
마지막으로 또 웃고 마네
행복한 날도 마음에 남아있어, 공허한 채
스커트는 펄럭여
그럼 또 봐!
비회원 댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.