제목 夜(よ)をこめて(MovieEdit)
밤을 채워서
작사 藤林聖子
작곡 澤野弘之 편곡 澤野弘之
노래 オスカル & アンドレ（CV.沢城みゆき ＆ 豊永利行）
夜をこめて (MovieEdit)
夜をこめて
[アンドレ]
I've been wating, wating so long
近くて届かぬ 光この腕で 抱きしめるよ
[オスカル]
穏やかに密やかに 私に寄り添う
影のような 君を照らす 時が満ちて
[オスカル・アンドレ]
I give you my all, give you all my love
夜をこめて誓い合おう
分かち合うため
すべて与え合う
溢れ出す愛のままに
Only tonight in the passing of time
Shine ever so slightly
ふたり以外
他には無い
運命だったと
My dream finally comes true
ひとつになれる
[앙드레]
I've been wating, wating so long
치카쿠테 토도카누 히카리 코노 우데데 다키시메루요
[오스카르]
오다아카니 히소야카니 와타시니 요리소우
카게노 요오나 키미오 테라스 토키가 미치테
[오스카르·앙드레]
I give you my all, give you all my love
요오 코메테 치카이아오오
와카치아우 타메
스베테 아타에아우
아후레다스 아이노 마마니
Only tonight in the passing of time
Shine ever so slightly
후타리 이가이
호카니와 나이
운메이닷타토
My dream finally comes true
히토츠니 나레루
[앙드레]
I've been wating, wating so long
가깝고도 닿지 않는 빛을 이 품에 끌어안아
[오스카르]
평온하게 은밀하게 나에게 다가붙는
그림자 같은 너를 비출 때가 되었으니
[오스카르·앙드레]
I give you my all, give you all my love
밤을 채워서 맹세하리
서로 이해하기 위해
모든 걸 서로 나누네
흘러넘치는 사랑 그대로
Only tonight in the passing of time
Shine ever so slightly
둘 말고는
달리 없는
운명이었다며
My dream finally comes true
하나가 될 수 있어
비회원 댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.