제목 Celiane
작사 Gabriela Robin
작곡 菅野よう子, 保刈久明
노래 Gabriela Robin
A7KqWleFww0
白い山の頂に風が吹くのが見える
草原を駈けていく馬の群れ
梢で歌うまねき鳥の声
湖ではねる魚のきらめきが陽の光に映える
恋人たちは手を取り合って、丘を越え風と走る。金髪をなびかせながら。
あの泉へと
共に光へと
歌う鳥の梢が朽ち
魚はねる湖は枯れても
恋人たちは手を取り合って、丘を越え風と走る。
あの泉へと
共に光へと
でも、あなたは帰ってこない。わたしの許へ。
하얀 산 정상에 바람이 부는 게 보여
초원을 달려가는 말 떼
나뭇가지에서 노래하는, 날 부르는 새 소리
호수에서 뛰노는 물고기의 찬란함이 햇빛에 비치네
연인들은 서로 손잡고, 언덕을 넘어 바람과 달리네. 금빛 머리를 나부끼면서.
그 샘을 향해
함께 빛을 향해
노래하는 새의 나뭇가지가 썩고
물고기가 뛰노는 호수는 메말라도
연인들은 서로 손잡고, 언덕을 넘어 바람과 달리네.
그 샘을 향해
함께 빛을 향해
하지만 그대는 돌아오지 않네. 나의 곁으로.
비회원 댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.