제목 過ぎ去りし日よ
지나간 날이여
작사 atsuko
작곡 atsuko, KATSU 편곡 KATSU
노래 angela
gD5eak7C9Qw
生まれては消えゆくもの 繰り返すさよならに
幾度となく重ね合った 響く波の音
終わりは始まりのため 別れは出会うために
過去と未来繋げている「今」を生きていく
断ち切れぬあの場所 色褪せぬあの蒼穹(そら)
過ぎ去りし日々はいつか 時の傷を癒して
信じる者よ 風に吹かれて 大人になる 島で
忘れがたき日は遠く かけがえなくも彼方
祈りの声が聴こえる限り 向かえ 契れ 島へ
終わりは始まりのため 別れは出会うために
引かれあった記憶だけが 願い繋げた
断ち切れぬあの場所 色褪せぬあの蒼穹(そら)
過ぎ去りし日々はいつか 時の傷を癒して
信じる者よ 風に吹かれて 大人になる 島で
蒼穹(そら)が微笑む日 やがて 必ず来たるだろう
祈りは決して滅びはしない 永遠(とわ)にここに生きる
向かえ 契れ 島へ
우마레테와 키에유쿠 모노 쿠리카에스 사요나라니
이쿠도토나쿠 카사네아앗타 히비쿠 나미노 네
오와리와 하지마리노 타메 와카레와 데아우 타메니
카코토 미라이 츠나게테이루 「이마」오 이키테이쿠
타치키레누 아노 바쇼 이로아세누 아노 소라
스기사리시 히비와 이츠카 토키노 키즈오 이야시테
시은지루 모노요 카제니 후카레테 오토나니 나루 시마데
와스레가타키 히와 토오쿠 카케가에 나쿠모 카나타
이노리노 코에가 키코에루 카기리 무카에 치기레 시마에
오와리와 하지마리노 타메 와카레와 데아우 타메니
히카레아앗타 키오쿠다케가 네가이 츠나게타
타치키레누 아노 바쇼 이로아세누 아노 소라
스기사리시 히비와 이츠카 토키노 키즈오 이야시테
시은지루 모노요 카제니 후카레테 오토나니 나루 시마데
소라가 호호에무 히 야가테 카나라즈 키타루다로오
이노리와 켓시테 호로비와 시나이 토와니 코코니 이키루
무카에 치기레 시마에
태어나고는 사라져가는 존재, 되풀이되는 작별에
수도 없이 거듭된, 울려 퍼지는 파도 소리
끝은 시작을 위해, 이별은 만남을 위해
과거와 미래를 연결하는 「지금」을 살아가네
쳐낼 수 없는 그곳, 바래지 않는 저 창궁
지나간 나날은 언젠가 시간의 상처를 치유하고
믿는 자는 바람에 날려 어른이 되네, 섬에서
잊기 힘든 날은 저 멀리, 둘도 없으나 저편에
기도의 목소리가 들리는 한 향하라, 맺으라, 섬으로
끝은 시작을 위해, 이별은 만남을 위해
서로 이끌린 기억만이 소망을 이었네
쳐낼 수 없는 그곳, 바래지 않는 저 창궁
지나간 나날은 언젠가 시간의 상처를 치유하고
믿는 자는 바람에 날려 어른이 되네, 섬에서
창궁이 미소 짓는 날이 이윽고 반드시 찾아오리라
기도는 결코 소멸하지 않아, 영원히 여기에 살아가
향하라, 맺으라, 섬으로

비회원 댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.