제목 You've Got Friends ~あなたには友達がいる~
You've Got Friends ~너한텐 친구가 있어~
작사 松井洋平
작곡 高橋諒
노래 土屋太鳳
9e8LTQnNReE
あなたはいま、幸せかな?教えてあげるね
暗い夜を歩いてるなら俯いた顔を上げて
見えるはずだよ…月の光
あなたを照らすその明かりもひとりぼっちじゃ
輝けない光なんだよ、誰だって誰かのこと
照らしてあげる光だから
幸せになれる魔法
今すぐに会いたい人を想って
心に浮かぶ言葉たちを
歌うように解き放っていくの
月明かりの綺麗な空の下で
小さな頃、大きな声響かせてた
あの気持ちのままでいいんだ
いつだってあなたのこと
大切に思う人がいるの
見守っていたんだよ、ずっと
お互いに素直に笑いあって
必ず強くなれるってことに
気付いたら…空を見上げて
きっとあなたは幸せだよ
友達が友達を想って
いつでも傍にいるってことを
伝えあう笑顔に会えたから
月明かりの綺麗な空の下で
さぁ…手を繋ごう
아나타와 이마, 시아와세카나? 오시에테 아게루네
쿠라이 요루오 아루이테루나라 우츠무이타 카오오 아게테
미에루 하즈다요… 츠키노 히카리
아나타오 테라스 소노 아카리모 히토리봇치쟈
카가야케나이 히카리 난다요, 다레다앗테 다레카노 코토
테라시테 아게루 히카리다카라
시아와세니 나레루 마호오
이마 스구니 아이타이 히토오 오못테
코코로니 우카부 코토바타치오
우타우 요오니 토키하나앗테 유쿠노
츠키아카리노 키레이나 소라노 시타데
치이사나 코로, 오오키나 코에 히비카세테타
아노 키모치노 마마데 이인다
이츠다앗테 아나타노 코토
타이세츠니 오모우 히토가 이루노
미마모옷테 이탄다요, 즛토
오타가이니 스나오니 와라이앗테
카나라즈 츠요쿠 나레룻테 코토니
키즈이타라… 소라오 미아게테
킷토 아나타와 시아와세다요
토모다치가 토모다치오 오못테
이츠데모 소바니 이룻테 코토오
츠타에아우 에가오니 아에타카라
츠키아카리노 키레이나 소라노 시타데
사아… 테오 츠나고오
너는 지금, 행복하니? 알려줄게
어두운 밤을 걸어나가고 있다면 떨군 고개를 들어봐
보일 거야… 달빛이
너를 비추는 그 불빛도 외톨이라면
빛나지 않는 빛이야, 누구나 누군가를
비추어주는 빛이니까
행복해지기 위한 마법
지금 당장 만나고 싶은 사람을 생각하고
마음에 떠오르는 말들을
노래하듯이 내뱉는 거야
달빛이 아름다운 하늘 아래에서
어릴 적에 큰 소리를 우렁차게 내었지
그 기분 그대로면 돼
언제나 너를
소중하게 생각하는 사람이 있어
지켜보고 있었어, 내내
서로에게 솔직하게 웃어주며
반드시 강해질 거라는 걸
깨달았다면… 하늘을 올려봐
분명 너는 행복할 거야
친구가 친구를 생각하며
언제나 곁에 있는단 걸
서로 전해주는 미소를 만났으니까
달빛이 아름다운 하늘 아래에서
자… 손을 맞잡자

비회원 댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.