등록
노래
작품
작품그룹
아티스트
로그인
로그인
회원가입
-
日
한
EN
로그인
통합검색
제목
가사
작품
아티스트
🔍
가사 복사
제목
s-AVE
작사
澤野弘之
작곡
澤野弘之
노래
SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer
▲
겹쳐서 보기
병렬로 보기
원문(정식)
읽기(한)
번역(한, 하느)
0時の角 こぼれ砕けた この刺は誰を守ったの?
日を止めた言い訳の傷 空回る独りよがりの盾
繰り返す鼓動の夜に 同じ答えを運ばせてても
どこにいても繰り返された
声にならない孤独だけど
足掻いた光 涙影のツタを
なぞり痛みを覚えてくれる
靴擦れをかばう左に 身体ごと傾きだして
目の前を過ぎる景色が どの時も斜めに崩れてく
帰らない鳥に君は 歌を投げ 飾らない時間を
Save-my WORD 誰も気付かない根が
側に 遠くに 繋げている
荒げた罪が 途切らせた記憶を
サイドに鳴らせば 1つ進める
さよならと憧れは 無駄な意味を霞めてる
やまない朝 ゆりかごの雨 足跡たちを見失っても
Save-my LIGHT 誰も気付かない音ねが
止めた願いを繋げている
ふさいだ雲が 太陽消した空を
僕の答えと重ねて見せた
레이지노 카도 코보레 쿠다케타 코노 토게와 다레오 마못타노?
히오 토메타 이이와케노 키즈 카라마와루 히토리요가리노 타테
쿠리카에스 코도오노 요루니 오나지 코타에오 하코바세테테모
도코니 이테모 쿠리카에사레타
코에니 나라나이 코도쿠다케도
아가이타 히카리 나미다 카게노 츠타오
나조리 이타미오 오보에테쿠레루
쿠츠즈레오 카바우 히다리니 카라다고토 카타무키 다시테
메노마에오 스기루 케시키가 도노 토키모 나나메니 쿠즈레테쿠
카에라나이 토리니 키미와 우타오 나게 카자라나이 지카응오
Save-my WORD 다레모 키즈카나이 네가
소바니 토오쿠니 츠나게테이루
아라라게타 츠미가 토기라세타 키오쿠오
사이도니 나라세바 히토츠 스스메루
사요나라토 아코가레와 무다나 이미오 카스메테루
야마나이 아사 유리카고노 아메 아시아토타치오 미우시나앗테모
Save-my LIGHT 다레모 키즈카나이 네가
토메타 네가이오 츠나게테이루
후사이다 쿠모가 타이요오 케시타 소라오
보쿠노 코타에토 카사네테 미세타
0시의 길모퉁이, 무너져 흘러나오는 이 가시는 누굴 지킨 걸까?
날을 멈춘 변명의 상처, 겉도는 혼자만의 방패
되풀이되는 고동의 밤에 같은 답을 내놓는들
어디에 있어도 되풀이된
입 밖으로 나오지 않는 고독이지만
발버둥 친 빛, 눈물이 그림자 진 덩굴을
따라가며 아픔을 기억해주네
구두에 쓸린 곳을 감싸는 왼쪽으로 몸까지 기울기 시작하고
눈앞을 지나가는 경치가 어느 시간에나 비스듬하게 무너지네
돌아가지 않는 새에게 너는 노래를 던지고 꾸밈 없는 시간을
Save-my WORD 아무도 알아보지 못하는 뿌리가
곁으로, 저 멀리로 연결하고 있어
거칠어진 죄가 끊어버린 기억을
사이드로 울리면 하나 전진하지
작별과 동경은 헛된 의미를 흐려놓네
그치지 않는 아침, 요람의 비, 발자취들을 놓치더라도
Save-my LIGHT 아무도 알아보지 못하는 소리가
멈췄던 소망을 연결하고 있어
드리운 구름이 태양을 없앤 하늘을
나의 대답과 포개보았네
삭제
비회원
댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.