제목 エイプリルフール  feat.坂本真綾
에이프릴 풀 feat. 사카모토 마아야
만우절 feat. 사카모토 마아야
April fool feat. Sakamoto Maaya
작사 鴨田潤
작곡 冨田恵一
노래 冨田ラボ, 坂本真綾
https://www.youtube.com/watch?v=ts9vPn9fyek
今年で三度目かな
四月一日は
君はさりげなく
芝居を始める
黄昏の色した
空に寄りそって
私の目の前
話を続ける
だけど
愛しい人
君が嘘をつく時
左に目をやる癖
気づいてるけど
そのままで
君の顔を
染めてゆく
夕陽と嘘が綺麗で
手のひらで踊りながら
この日を抱きしめて
話し終えた君は
私の目を見つめ
笑顔を広げて
「エイプリルフールさ」
思い出す
初めて私に嘘をついて
「これからこの日だけ」と
約束するの
重ねてた
君の顔を
染めてゆく
夕陽と嘘が綺麗で
手のひらで踊りながら
この日を抱きしめて
いつまでも
君の顔を
染めてゆく
夕陽と嘘が綺麗で
手のひらで踊りながら
この日を抱きよせて
たとえば
君と私が
年を重ねていっても
四月一日が来れば
私だけに
「そう、エイプリルフールだからさ」
その日を抱きしめて
코토시데 산도메카나
시가츠 츠이타치와
키미와 사리게나쿠
시바이오 하지메루
타소가레노 이로시타
소라니 요리소옷테
와타시노 메노 마에
하나시오 츠즈케루
다케도
이토시이 히토
키미가 우소오 츠쿠 토키
히다리니 메오 야루 쿠세
키즈이테루케도
소노마마데
키미노 카오오
소메테유쿠
유우히토 우소가 키레이데
테노히라데 오도리나가라
코노 히오 다키시메테
하나시 오에타 키미와
와타시노 메오 미츠메
에가오오 히로게테
「에이프리루후-루사」
오모이다스
하지메테 와타시니 우소오 츠이테
「코레카라 코노 히다케」토
야쿠소쿠 스루노
카사네테타
키미노 카오오
소메테유쿠
유우히토 우소가 키레이데
테노히라데 오도리나가라
코노히오 다키시메테
이츠마데모
키미노 카오오
소메테유쿠
유우히토 우소가 키레이데
테노히라데 오도리나가라
코노히오 다키요세테
타토에바
키미토 와타시가
토시오 카사네테 이잇테모
시가츠 츠이타치가 쿠레바
와타시다케니
「소오, 에이프리루후-루다카라사」
소노히오 다키시메테
올해로 세 번짼가
4월 1일엔
그대는 아무 일 없다는 듯
연극을 시작하지
황혼 색을 띤
하늘에 기대어
내 눈 앞에서
이야기를 이어가지
하지만
내 사랑
그대가 거짓말을 할 때
왼쪽으로 눈을 돌리는 버릇
알고 있지만
그대로
그대의 얼굴을
물들이는
저녁해와 거짓말이 아름다워서
손안에 놀아나면서
이날을 품고서
이야기를 끝낸 그대는
내 눈을 바라보며
웃음을 펼치며
「만우절이야」
생각나
처음 나한테 거짓말 하고
「앞으로 이날만」이라고
약속하길
계속했지
그대의 얼굴을
물들이는
석양의 거짓이 아름다워서
손안에 놀아나면서
이날을 품고서
언제까지나
그대의 얼굴을
물들이는
석양의 거짓이 아름다워서
손안에 놀아나면서
이날을 끌어안고서
가령
그대와 내가
해를 거듭할지라도
4월 1일이 오면
나에게만
「그래, 만우절이니까」
그날을 품고서
비회원 댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.