등록
노래
작품
작품그룹
아티스트
로그인
로그인
회원가입
-
日
한
EN
로그인
통합검색
제목
가사
작품
아티스트
🔍
가사 복사
제목
doreddo 39
작사
サカモトマーヤ
작곡
カンノヨウコ
편곡
hug
노래
サカモトマーヤ
OCcrwti_mYw
▲
겹쳐서 보기
병렬로 보기
원문(정식)
읽기(한)
번역(한, 하느)
神様 くだらないなんて言わないでください この願い
ふらちな キマらない日々にまるで降ってわいた きらめき
あの子の長いまつげをこの宇宙の神秘のひとつに数えて
今度だけは本物の愛を自分じゃない誰かのために
こんな小さな体の中にも眠っていた勇気 あふれてたぬくもり
あの子が心を奪ってった
正直 行く当てもなくて 途方に暮れたくて 月に乗る
時々 とりとめもなくて 素通りできなくて 空回る
あの子の赤いブーツの軽い靴音だけに希望が見えるのさ
今度だけは本物の愛を自分じゃない誰かのために
身振り 素振り 浮かれ恋心
笑って見せてもっと はぐらかさないでちょっと
あの子に心かき乱され
今度だけは本物の愛を自分じゃない誰かのために
こんな小さな体の中にも眠っていた勇気 あふれてたぬくもり
あの子が心を奪ってった
がんじがらめの今日を忘れて
純粋なほど明日を信じて
叶わぬ夢でもくり返しよみがえる
こんな小さな体の中にも眠っていた勇気 あふれてたぬくもり
あの子が心を奪ってった
카미사마 쿠다라나이 나은테 이와나이데 쿠다사이 코노 네가이
후라치나 키마라나이 히비니 마루데 후읏테 와이타 키라메키
아노 코노 나가이 마츠게오 코노 우츄우노 시음피노 히토츠니 카조에테
코은도다케와 호음모노노 아이오 지부은쟈나이 다레카노 타메니
코은나 치이사나 카라다노 나카니모 네무읏테이타 유우키 아후레테타 누쿠모리
아노 코가 코코로오 우바앗테엣타
쇼오지키 이쿠아테모 나쿠테 토호오니 쿠레타쿠테 츠키니 노루
토키도키 토리토메모 나쿠테 스도오리 데키나쿠테 카라마와루
아노 코노 아카이 부-츠노 카루이 쿠츠오토다케니 키보오가 미에루노사
코은도다케와 호음모노노 아이오 지부은쟈나이 다레카노 타메니
미후리 소부리 우카레 코이고코로
와라앗테 미세테 못토 하구라카사나이데 춋토
아노 코니 코코로 카키미다사레
코은도다케와 호음모노노 아이오 지부은쟈나이 다레카노 타메니
코은나 치이사나 카라다노 나카니모 네무읏테이타 유우키 아후레테타 누쿠모리
아노 코가 코코로오 우바앗테엣타
간지가라메노 쿄오오 와스레테
즁스이나 호도 아스오 시은지테
카나와누 유메데모 쿠리카에시 요미가에루
코은나 치이사나 카라다노 나카니모 네무읏테이타 유우키 아후레테타 누쿠모리
아노 코가 코코로오 우바앗테엣타
하느님, 재미 없단 소리 하지 말아 주세요, 이 소원
제멋대로인 종잡을 수 없는 나날 속에 마치 내리 솟은 찬란함
그 녀석의 긴 속눈썹을 이 우주의 신비의 하나로 추가하며
이번 만큼은 진짜 사랑을 자신이 아닌 누군가를 위해서
이런 작은 몸 속에도 잠들어 있던 용기, 흘러 넘쳤던 따스함
그 녀석이 마음을 빼앗아 갔어
솔직히 갈 곳도 없고 어쩔 줄 몰라 하고 싶어서 운에 맡겨
때때로 하고 싶은 것도 없어서 그냥 지나치지 못하고 것돌아
그 녀석의 빨간 부츠의 가벼운 발소리에만 희망이 보이는 거야
이번 만큼은 진짜 사랑을 자신이 아닌 누군가를 위해서
겉모습, 속마음, 들떠선 사랑하며
웃는 모습 보여줘, 좀 더, 얼버무리지좀 마
그 녀석에게 마음이 휘저어져서
이번 만큼은 진짜 사랑을 자신이 아닌 누군가를 위해서
이런 작은 몸 속에도 잠들어 있던 용기, 흘러 넘쳤던 따스함
그 녀석이 마음을 빼앗아 갔어
얽어매여있는 오늘을 잊고서
순진할 정도로 내일을 믿으며
이루어지지 않는 꿈일지라도 반복하여 되살아나
이런 작은 몸 속에도 잠들어 있던 용기, 흘러 넘쳤던 따스함
그 녀석이 마음을 빼앗아 갔어
삭제
비회원
댓글을 달려면 로그인이 필요합니다.